＜日本語版＞
こんちは！😉
温かい日差しが気持ち良いですね！☀️
今月のG-Worldは新たな試みにチャレンジです！
はこだて検定保持者で英語が得意なスタッフTaroが五稜郭をご案内（雨天中止）
五稜郭の歴史について、英語で簡単に説明しながら、みなさんで春のお散歩タイムにしましょう～！🌸
お散歩が終わったら、Gスクエアキッチンスペースでコーヒーを飲みながら英語でディスカッション！☕️
函館×英語×コーヒーなG-worldをお届けします～！
定員5名の要事前申し込み制です！
こちらからhttps://docs.google.com/forms/d/1GvJCOY4O8-pSYSQBzoiW4hW5Y4q1F2w3eF0zaanwFDg/edit
あなたのご参加、楽しみにしてます～！🤞
《イベント情報》
〇イベント名
G-World English guide＆café 14th
〇日程
5月21日（土）15:00～17:00
〇集合解散場所
シエスタハコダテ4F Gスクエア
〇参加費
500円
〇定員
先着5名
どなたでも参加可能です！
申し込みはQRコード・電話・メール・Gスクエアカウンターにて承っております。
QRコードのURLはこちら
https://docs.google.com/forms/d/1GvJCOY4O8-pSYSQBzoiW4hW5Y4q1F2w3eF0zaanwFDg/edit
電話：0138-35-4000
メール：info@g-sq.jp
マスクの下はスマイル全開でお待ちしております！！！！！😆😆😆
コロナで海外に行けないなら、G-Worldに来れば大丈夫です！！！（笑）
Gスクエアでお待ちしております～～😊
〈コロナウイルス感染予防対策を徹底します〉
※三密を避けるイベント実施
・２４時間換気システム導入
・ソーシャルディスタンスの徹底
・スタッフの体調管理チェック
※お客様へのご協力のお願い
・体調の優れない方、熱がある方の来場はお控え下さい
・マスク着用にてお越し下さい
・手洗い、手指の消毒徹底
※感染拡大の状況により、イベントが延期・中止になる場合がございます。
予めご了承ください。
＜English ver.＞
G-World~14th~
Hello everyone!😉
We have a good weather theseday!
This time, we’re try to make some new challenge!
Staff Taro who has hakodate local certificate good at speeking English guide you Goryokaku!(Canceled in the rain)
Let’s take some walk with having conversation in English and enjoy this spring🌸
After walking let’s have some English discussion in G-square kitchen space and have some coffee☕️
We are waiting for you with our concept 「Hakodate ×English ×Coffee 」
Maximum capacity is 5 person (advance application is needed)
from here
「G-World ~14th~ 」参加申込書 （先着5名様）
この度は、「G-World ~14th~ 」にお申し込みいただきありがとうございます😊 下記事項をご入力の上、送信してください😆 みんなで楽しい会にしましょう～！
Google Docs 
Looking forward to your participation!✌️
〇event name
G-World English guide＆café 14th
〇date
May 21th(Sat) 15:00～17:00
〇meeting＆dismissing place
SHARESTAR 4F G-square
〇participation fee
500yen
〇capacity
5 person
Anyone can participate in this event.
You can apply for QRcode, phone,mail, counter in G-square
QRcode is from here
https://docs.google.com/forms/d/1GvJCOY4O8-pSYSQBzoiW4hW5Y4q1F2w3eF0zaanwFDg/edit
・phone
0138-35-4000
・Mail
info@g-sq.jp
We’ll welcome you with a big smile under our mask😆
If you can’t go abroad this time, You must come to G-World!!!😊😊😊
We’re waiting for you in G-World!!!
※To avoid crowded event
・24 hours ventilation system
・Social distance
・Checking staff condition
※Requests to our customers
・Please do not enter if you feel sick and have more than 37.5 °temperature
・Please wear a mask
・Wash your hands and use hand sanitizer.
※This event might be prolong or canceled depending on the infection situation of corona.
